13 Eylül 2015 Pazar

THE ALFEE - Arcadia


THE ALFEE -Arcadia
Söz&Beste: Toshihiko Takamizawa
Aranjör: The Alfee

Sessiz yeryüzünde amaçsızca dolaşırken
Ufuk kırmızıya boyanıyor
Duyuyor musun? Ninnimizi
Kederle ağlayan rüzgar mı?

Wow wow wow, yol çölün içinde kayboluyor
Bütün yıldızlar kum tanesine dönüşüyor

Ah, ulusal sınırı aş, özgürlüğü ara
Kavga ya da nefret olmadan kutsal toprakları, Arcadia'yı

Sevgi şimdi senden çok uzakta
Harabeler içinde hareketsiz duruyorum
Görünebilir mi? Yıkılmış hayaller
İnsanlar düşüncesizliklerinin farkına varmalı

Wow wow wow, hırs sınırsız
Bütün yıldızlar çalındı

Ah, ulusal sınırı aş, barışı ara
Kavga ya da nefret olmadan kutsal toprakları, Arcadia'yı

Karanlık gökyüzündeki kayan yıldızlar
Kederli gökyüzünün göz yaşları mı?

Wow wow wow, çöle dön
Hayatın bütün anılarını terk et

Ah, ulusal sınırı aş, özgürlüğü ara
Kavga ya da nefret olmadan kutsal toprakları, Arcadia'yı

Sevgi yaraları ve yiten hayalleri iyileştirir
Hırs ilizyonuna son verir

Ah, ulusal sınırı aş, barışı ara
Kavga ya da nefret olmadan kutsal toprakları, Arcadia'yı

Göremiyor musun, göremiyor musun, göremiyor musun,
göremiyor musun, Arcadia'yı göremiyor musun

Göremiyor musun, göremiyor musun, göremiyor musun,
göremiyor musun, Arcadia'yı göremiyor musun


 Türkçe Çeviri: peaceflower

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder